Kyoto Botanical Gardens, founded 1924, is the oldest and most comprehensive public botanical garden in Japan — a hidden gem.